Mostrando entradas con la etiqueta Soltar. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Soltar. Mostrar todas las entradas

martes, 29 de noviembre de 2011

#14 - Poema - La Pequeña Línea

¿Qué es estar centrado? es darse cuenta de que nuestros actos tienen trascendencia, de que lo que hoy haga significa algo para el futuro, y actuar en consecuencia. 

Nuestros actos se van acumulando, y producen efectos en nosotros y nuestro entorno.  Acumulemos actos de unidad, de bienestar, de amor. Pues es nuestro legado para los que se quedan.

Un abrazo
Juan Ceballos



La Pequeña Línea*
por Linda Ellis

Leí sobre un hombre que se levantó para hablar
en el entierro de una amiga.
Se refirió a las fechas de su lápida
Desde y Hasta.

Comentó que primero venía la fecha de su nacimiento
y luego nombró la otra fecha que seguía con lágrimas.
Pero dijo que lo que importaba más
era la pequeña línea entre esas dos fechas

Ya que esa pequeña línea representaba todo el tiempo
que ella vivió en la tierra.
Y ahora sólo los que la amaron
saben lo que esa pequeña línea significa

Que lo que importa, no es tanto cuánto poseemos;
los coches, la casa, el dinero.
Que lo que importa es cómo vivimos y amamos
y cómo vivimos nuestra pequeña línea.

Así que piensa acerca de esto con detenimiento,
Hay cosas que te gustaría cambiar?
Ya que nunca sabes cuanto tiempo te queda
que podría aún ser reacomodado.

Si pudiéramos tan sólo volverlo suficientemente lento
para considerar lo que es realmente verdadero
Y siempre tratar de entender
lo que los demás sienten

Y ser menos rápidos para el enojo
y mostrar nuestro aprecio más
y amar a la gente de nuestras vidas
como nunca hemos amado antes

Si nos tratáramos con respeto entre nosotros,
y más a menudo usáramos una sonrisa
Recordando que esta especial y pequeña línea
puede durar sólo un momento

Así pues, cuando lean el discurso funerario
con el resumen de tus acciones
¿Estarías orgulloso con lo que se diría
de cómo ocupaste tu pequeña línea?

lunes, 28 de noviembre de 2011

#13 - Artículo - Asimilando la Transición de un Ser Querido

Silo (Mario Rodríguez Cobo)
En esta ocasión quiero compartirles algo de vital importancia, y de profundo significado para mí. Es una reflexión que me ha permitido terminar de asimilar (ayer) el deceso de mi mamá que ocurrió hace más de 20 años. Permitiéndome reconocer que hasta el día de hoy permanecen y continúan sus cuidados, su amor, sus besos y bendiciones. Y permitiéndome también desaferrarme, liberarla y liberarme, sanando culpas, cerrando asuntos pendientes.

Te recomiendo hacerla si tienes algún ser querido que ya haya partido, y te invito a que la compartas con tus amigos. Esta experiencia es extremadamente sanadora.

Reflexión sobre la Transición. (Escrito en letra cursiva realizado por Silo, uno de los padres del humanismo)

Cerremos los ojos, recordemos a un ser querido que haya partido.

Seguidamente se lee lo siguiente lentamente meditando en cada frase:

"La vida ha cesado en este cuerpo. Debemos hacer un esfuerzo para separar en nuestra mente la imagen de este cuerpo, y la imagen de quien ahora recordamos.

Este cuerpo no nos escucha, este cuerpo no es quien nosotros recordamos.

Aquel que no sienta la presencia de otra vida separada del cuerpo, considere que aunque la muerte haya paralizado el cuerpo, las acciones realizadas siguen actuando y su presencia no se detendrá jamás. Esta cadena de acciones desatadas en vida no puede ser detenida por la muerte.

¡Qué profunda es la meditación en torno a esta verdad, aunque no se comprenda totalmente la transformación de una acción en otra!

Y aquel que siente la presencia de otra vida separada, considere igualmente que la muerte sólo ha paralizado el cuerpo; que la mente una vez más se ha liberado triunfalmente y se abre paso hacia la Luz.

Sea cual sea nuestro parecer, no lloremos los cuerpos. Meditemos más bien en la raíz de nuestras creencias y una suave y silenciosa alegría llegará hasta nosotros.

¡Paz en el corazón, luz en el entendimiento!"

Comentarios

Acá podemos ver cómo el trato del otro hacia nosotros y el trato esperimentado en nuestra relación con ese otro nos ha cambiado y continúa actuando en nosotros, transformando nuestras acciones hacia otros .  En ese sentido podermos ver cómo La Historioa, el gran acumulador y transformador de las acciones realizadas por quienes nos precedieron, continúa hoy en nosotros.  Comprender esto puede despertar en nosotros una nueva compasión y tolerancia.  Y así como  "nadie" ha de ser culpado por la desgracia actual tan extendida, cada persona asumirá, o no, como responsabilidad personal el ayudar a transformar los procesos destructivos en fuerzas que favorezcan la vida.


Ceremonia de muerte realizada por Silo


miércoles, 23 de noviembre de 2011

#8 - Poema - Soltar

Traducción libre al poema en inglés de autor desconocido que transcribo al final.



Este poema me pone a reflexionar sobre la paz que te lleva el aprender a soltar. Y los resultados sorprendentes que se dan cuando uno lo va logrando. Me gusta el enfoque poético y sereno al dilema humano del controlar o permitirte fluir. 
Al aceptar genuinamente al otro como es, me permite  encontrar serenidad, así voy entendiendo el desapego.
Les invito a que lo compartan utilizando los botones de compartir al final de esta publicación (Se puede compartir en Twitter, Facebook y Google+), o bien diréctamente en su muro.
Con cariño, reciban un abrazo
Juan Ceballos
Ahh, y si pueden dejar un comentario en el blog sería padre leerlo. :)







Soltar

Soltar requiere amor
Soltar no significa perder el interés;
 quiere decir que no puedo hacer las cosas por otro.
Soltar no significa que debo apartarme;
 es darme cuenta de que no puedo controlar al otro.
Soltar no es ser permisivo;
 es permitir a otro que aprenda de las naturales consecuencias.
Soltar es admitir la impotencia;
 lo que significa que el desenlace no está en mis manos.
Soltar no es tratar de culpar o querer hacer cambiar al otro;
 es obtener lo mejor de mí mismo.
Soltar no es preocuparte;
 sino sentir la importancia del otro.
Soltar no es componer al otro;
 sino apoyarlo.
Soltar no es juzgar;
 sino permitir que el otro se comporte como ser humano.
Soltar no es entrometerse tratando de resolverlo todo;
 sino permitir que los demás tracen su propio destino.
Soltar no es sobreproteger;
 sino dejar que otro encare la realidad.
Soltar no es negar;
 sino aceptar.
Soltar no es apresurar, regañar, o discutir;
 sino hurgar en las propias limitaciones y corregirlas
Soltar no es acomodar las cosas a mi capricho;
 sino tomar cada día según venga y recrearme en él.
Soltar no es criticar ni reglamentar a nadie;
 sino el tratar de transformarme en quien yo soné que puedo ser.
Soltar no es lamentarme por el pasado;
 sino crecer y vivir para el futuro.
Soltar  es temer menos y amar más.
-- Autor desconocido



LETTING GO 



Letting go takes love.
To let go does not mean to stop caring,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...